ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠶᠢᠨ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠃

ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠦ ᠡᠯᠪᠡᠭ᠌ ᠪᠠᠶᠠᠯᠢᠭ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯ ᠢᠶᠠᠷ ᠢᠶᠠᠨ ᠠᠯᠳᠠᠷᠰᠢᠵᠠᠢ ᠃ ᠳᠣᠣᠷᠠᠬᠢ ᠪᠣᠯ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡᠲᠡᠢ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠮᠥᠨ ᠃

ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠮᠠᠶᠢᠭ ᠤᠨ ᠳᠠᠯᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠱᠥᠯᠥ ᠄ ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠮᠣᠷᠢᠨ ᠤᠷᠤᠯᠳᠤᠭᠠᠨ ᠠᠴᠠ ᠢᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠵᠢᠭᠠᠰᠤᠨ ᠱᠥᠯᠥ ᠶᠢ ᠡᠯ᠎ᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠳᠠᠯᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠠ ᠵᠢᠭᠠᠰᠤᠨ ᠤ ᠲᠥᠷᠥᠯ ᠢᠶᠡᠷ ᠦᠢᠯᠡᠳᠦᠨ᠎ᠡ ᠃

ᠪᠠᠯ ᠦᠬᠡᠷ  ᠪᠦᠳᠦᠭᠦᠨ ᠨᠠᠭᠠᠴᠤ ᠠᠪᠤ ᠰᠢᠷ᠎ᠠ ᠲᠤᠰᠤᠨ ᠰᠢᠷᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠤᠶᠤ ᠰᠢᠷᠠᠭᠰᠠᠨ ᠦᠬᠡᠷ ᠃

Casssolet ᠄ ᠴᠠᠶ ᠪᠤᠶᠤ ᠨᠤᠭᠤᠰᠤ ᠂ ᠦᠨᠦᠷᠲᠦ ᠭᠡᠳᠡᠰᠦ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠪᠤᠷᠴᠠᠭ ᠤᠨ ᠴᠢᠨᠠᠭᠰᠠᠨ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠃

Coq au Vin ᠄ ᠦᠵᠦᠮ ᠦᠨ ᠠᠷᠢᠬᠢ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠮᠥᠭᠥ ᠪᠡᠷ ᠬᠢᠭ᠍ᠰᠡᠨ ᠲᠠᠬᠢᠶᠠᠨ ᠮᠢᠬ᠎ᠠ ᠃

ᠨᠢᠮᠭᠡᠨ ᠪᠣᠣᠪᠣ  ᠨᠢᠮᠭᠡᠨ ᠬᠠᠭᠠᠷᠢᠭᠰᠠᠨ ᠪᠤᠭᠤᠷᠰᠤᠭ ᠂ ᠤᠯᠠᠨ ᠵᠦᠢᠯ ᠤᠨ ᠰᠢᠬᠢᠷᠯᠢᠭ ᠦᠨᠦᠷ ᠪᠤᠶᠤ ᠳᠠᠪᠬᠤᠷ ᠠᠮᠲᠠ ᠨᠢ ᠰᠤᠩᠭ᠋ᠤᠯᠲᠠ ᠳᠤ ᠬᠠᠩᠭ᠋ᠠᠵᠤ ᠪᠤᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃

ᠬᠣᠨᠢᠨ ᠥᠨᠴᠥᠭ ᠦᠨ ᠲᠠᠯᠬ᠎ᠠ ᠄ ᠨᠢᠮᠭᠡᠨ ᠮᠥᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠠᠯᠲᠠᠨ ᠰᠢᠷᠭᠠᠯ ᠪᠠᠩᠰᠢ ᠂ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠰᠠᠶᠢᠨ ᠨᠢ ᠵᠢᠮᠢᠰ ᠦᠨ ᠵᠢᠶᠠᠩ ᠂ ᠵᠢᠮᠢᠰ ᠦᠨ ᠵᠢᠶᠠᠩ ᠪᠤᠶᠤ ᠴᠣᠺᠣᠯᠠᠳ᠋ ᠢ ᠰᠠᠪᠠᠯᠠᠬᠤ ᠳᠤ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠰᠠᠶᠢᠨ ᠃

ᠯᠦᠸᠸ ᠯᠢᠨ ᠰᠦ᠋ ᠦᠨᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠤᠭᠤᠷᠰᠤᠭ᠄ ᠬᠢᠮᠤᠷ᠎ᠠ᠂ ᠲᠠᠬᠢᠶᠠᠨ ᠥᠨᠳᠡᠭᠡ ᠪᠠ ᠰᠢᠷ᠎ᠠ ᠲᠣᠰᠣ ᠪᠠᠷ ᠪᠦᠷᠢᠯᠳᠦᠭᠰᠡᠨ ᠰᠦᠨ ᠥᠨᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠣᠣᠪᠣ᠃

ᠮᠠᠲ᠋ᠸᠷᠢᠶᠠᠯ ᠤᠨ ᠬᠤᠯᠤᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠸᠠᠩ  ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ ᠬᠤᠯᠤ ᠂ ᠬᠠᠰᠢ ᠂ ᠲᠦᠪᠡᠳ ᠬᠠᠰᠢ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠯᠠᠵᠤᠤ ᠪᠡᠷ ᠦᠢᠯᠡᠲᠦᠭᠰᠡᠨ ᠢᠲᠡᠰᠢᠨ ᠨᠤᠭᠤᠭ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠱᠥᠯᠥ ᠃

ᠲᠠᠲ᠋ᠲ᠋ᠠᠳᠢᠩ  ᠨᠢᠬᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠤᠨ ᠲᠤᠯᠤᠭᠠᠢ ᠲᠡᠬᠡᠷ᠎ᠡ ᠰᠢᠬᠢᠷ ᠪᠤᠭᠤᠷᠰᠤᠭ ᠰᠢᠷᠠᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠨ᠎ᠠ ᠃

ᠪᠧᠨᠣᠹ ᠪᠧᠷᠦᠭᠧᠷ ᠪᠧᠭ ᠄ ᠱᠣᠩ ᠢᠶᠠᠷ ᠳᠠᠭᠤᠰᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠦᠵᠦᠮ ᠦᠨ ᠠᠷᠢᠬᠢ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠢᠳᠡᠰᠢᠨ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠ ᠬᠢᠭ᠍ᠰᠡᠨ ᠦᠬᠡᠷ ᠦᠨ ᠮᠢᠬ᠎ᠠ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠃

ᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠨᠢ ᠵᠥᠪᠬᠡᠨ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠶᠢᠨ ᠣᠯᠠᠨ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠳᠣᠲᠣᠷᠠᠬᠢ ᠨᠢᠭᠡ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠶᠢᠨ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠣᠨᠴᠠᠯᠢᠭ ᠪᠣᠯ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠰᠠᠶᠢᠲᠠᠶ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠂ ᠳᠥᠭᠥᠮ ᠮᠥᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠪᠦᠲᠦᠮᠵᠢᠲᠡᠶ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠬᠦᠴᠦᠷᠬᠡᠭ ᠶᠡᠬᠡ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃

ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠮᠠᠶᠢᠭ ᠤᠨ ᠳᠠᠯᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠱᠥᠯᠥ ᠃

ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠶᠢᠨ ᠳᠠᠯᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠱᠥᠯᠥ ᠪᠣᠯ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠶᠢᠨ ᠡᠮᠦᠨᠡᠲᠦ ᠲᠠᠩᠭᠢᠰ ᠤᠨ ᠡᠷᠭᠢ ᠶᠢᠨ ᠮᠣᠷᠢᠨ ᠤᠷᠤᠯᠳᠤᠭᠠᠨ ᠠᠴᠠ ᠢᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠰᠤᠩᠭᠤᠳᠠᠭ ᠵᠢᠭᠠᠰᠤᠨ ᠱᠥᠯᠥ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠱᠥᠯᠥ ᠶᠢ ᠡᠯ᠎ᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠳᠠᠯᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠣᠯᠤᠨ ᠵᠢᠭᠠᠰᠤᠨ ᠤ ᠲᠥᠷᠥᠯ ᠢᠶᠡᠷ ᠦᠢᠯᠡᠳᠦᠭᠰᠡᠨ ᠨᠢ ᠲᠤᠰ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠣᠷᠣᠨ ᠤ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯ ᠤᠨ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ ᠪᠦᠷᠢᠯᠳᠦᠬᠦᠨ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠎ᠠ᠃

ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯᠲᠤ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠪᠠᠷ ᠂ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠮᠠᠶᠢᠭ ᠤᠨ ᠳᠠᠯᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠱᠥᠯᠥ ᠶᠢ ᠵᠢᠭᠠᠰᠤᠨ ᠤ ᠢᠷᠤᠭᠠᠷ ᠂ ᠪᠤᠭᠤᠲᠤ ᠵᠢᠭᠠᠰᠤ ᠂ ᠬᠥᠯᠲᠦ ᠵᠢᠭᠠᠰᠤ ᠂ ᠰᠺᠠ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠠᠰᠤᠨ ᠵᠢᠭᠠᠰᠤ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠵᠢᠭᠠᠰᠤ ᠪᠠᠷ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠ ᠬᠢᠳᠡᠭ ᠃ ᠲᠡᠷᠡ ᠨᠢ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠲᠦᠮᠦᠰᠦ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠢᠳᠡᠰᠢᠨ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠲᠠᠢ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠢᠳᠡᠳᠡᠭ ᠂ ᠵᠢᠱᠢᠶᠡᠯᠡᠪᠡᠯ ᠬᠠᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠰᠤᠩᠬᠢᠨ᠎ᠠ ᠂ ᠲᠥᠪᠡᠳ ᠬᠠᠰᠢ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠴᠢᠨ ᠼᠠᠢ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠃ ᠱᠥᠯᠥ ᠪᠣᠯ ᠵᠢᠭᠠᠰᠤᠨ ᠲᠣᠯᠣᠭᠠᠢ ᠂ ᠶᠠᠰᠤ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠢᠳᠡᠰᠢᠨ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠷ ᠬᠢᠭ᠍ᠰᠡᠨ ᠴᠡᠪᠡᠷ ᠱᠥᠯᠥ ᠂ ᠵᠠᠭᠤᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠦᠨᠦᠷᠲᠦ ᠂ ᠴᠠᠢ᠌ᠵᠠᠩ ᠂ ᠲᠣᠮᠣ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠦᠨᠦᠷᠲᠦ ᠠᠮᠲᠠ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ ᠶᠠᠪᠤᠳᠠᠯ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃

ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠮᠠᠶᠢᠭ ᠤᠨ ᠳᠠᠯᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠱᠥᠯᠥ ᠪᠣᠯ ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠬᠣᠷᠣᠭᠳᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠦᠶ᠎ᠡ ᠶᠢᠨ ᠵᠠᠭᠤᠰᠢ ᠂ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠭᠡᠷ ᠲᠡᠭᠡᠨ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠ ᠦᠢᠯᠡᠳᠦᠳᠡᠭ ᠂ ᠭᠡᠪᠡᠴᠦ ᠮᠣᠷᠢᠨ ᠤᠷᠤᠯᠳᠤᠭᠠᠨ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠶᠢᠨ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠣᠷᠣᠨ ᠤ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠡᠴᠡ ᠡᠷᠢᠵᠦ ᠣᠯᠵᠤ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠲᠡᠷᠡ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠬᠠᠯᠠᠭᠤᠨ ᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠪᠣᠯᠣᠭᠰᠠᠨ ᠤ ᠬᠤᠪᠢ ᠳᠤ ᠂ ᠠᠮᠢᠵᠢᠷᠠᠯ ᠤᠨ ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠢᠶᠡᠷ ᠪᠢᠯᠬᠠᠮ᠎ᠠ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠ ᠂ ᠡᠪᠦᠯ ᠦᠨ ᠤᠯᠠᠷᠢᠯ ᠳᠤ ᠣᠨᠴᠠᠭᠠᠢ ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠯᠡᠭ᠍ᠳᠡᠳᠡᠭ᠍ ᠃

ᠣᠯᠠᠨ ᠤ ᠮᠡᠳᠡᠬᠦ ᠪᠡᠷ ᠂ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠮᠠᠶᠢᠭ ᠤᠨ ᠳᠠᠯᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠱᠥᠯᠥ ᠶᠢᠨ ᠲᠡᠦᠬᠡ ᠶᠢ ᠡᠷᠲᠡᠨ ᠦ ᠭᠷᠧᠭ ᠲᠦ ᠬᠦᠷᠲᠡᠯ᠎ᠡ ᠮᠥᠷᠳᠡᠵᠦ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠲᠡᠷᠡ ᠪᠣᠯ ᠴᠠᠭ ᠤᠨ ᠲᠦᠯᠬᠢᠯᠲᠡ ᠶᠢ ᠳᠠᠭᠠᠯᠳᠤᠨ ᠬᠥᠭᠵᠢᠬᠦ ᠶᠢ ᠳᠠᠭᠠᠯᠳᠤᠨ ᠂ ᠣᠳᠣ ᠪᠣᠯ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡᠲᠦ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠨᠢᠭᠡ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃

ᠪᠠᠯ ᠦᠬᠡᠷ᠃

ᠪᠠᠯ ᠦᠬᠡᠷ ᠪᠣᠯ ᠰᠢᠷᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠤᠶᠤ ᠰᠢᠷᠠᠭᠰᠠᠨ ᠦᠬᠡᠷ ᠂ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠳᠤ ᠬᠣᠳᠣᠭᠣᠳᠣ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠬᠦ ᠪᠣᠯᠣᠭᠰᠠᠨ ᠤ ᠬᠤᠪᠢ ᠳᠤ ᠃ ᠪᠠᠯ ᠦᠬᠡᠷ ᠨᠢ ᠪᠦᠳᠦᠭᠦᠨ ᠳᠣᠲᠣᠷ᠎ᠠ ᠲᠣᠰᠣᠨ ᠳᠣᠲᠣᠷ᠎ᠠ ᠴᠢᠨᠠᠵᠤ ᠂ ᠣᠨᠴᠠᠭᠠᠢ ᠠᠶᠠᠭ᠎ᠠ ᠪᠤᠶᠤ ᠴᠣᠮᠣ ᠳᠤ ᠲᠠᠯᠪᠢᠳᠠᠭ ᠃

ᠱᠦ ᠨᠢᠦ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠡᠷᠭᠢᠯᠳᠦᠵᠦ ᠦᠬᠡᠷ ᠢᠶᠡᠷ ᠦᠢᠯᠡᠳᠦᠳᠡᠭ ᠂ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠳᠤ 《 ᠪᠢᠴᠢᠬᠠᠨ ᠭᠧᠯᠢᠰ 》 ᠭᠡᠵᠦ ᠨᠡᠷᠡᠯᠡᠳᠡᠭ ᠃ ᠪᠠᠯ ᠦᠬᠡᠷ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠ ᠢᠳᠡᠬᠦ ᠡᠴᠡ ᠡᠮᠦᠨ᠎ᠡ ᠪᠦᠷᠢᠮᠦᠰᠦᠨ ᠤᠬᠢᠶᠠᠭᠳᠠᠵᠤ ᠬᠠᠯᠢᠰᠤ ᠶᠢ ᠠᠷᠢᠯᠭᠠᠵᠠᠢ ᠃ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠨᠢ ᠪᠥᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠶᠢᠨ ᠰᠢᠷ᠎ᠠ ᠲᠣᠰᠣ ᠪᠠᠷ ᠴᠢᠨᠠᠵᠤ ᠂ ᠪᠥᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠶᠢᠨ ᠰᠢᠷ᠎ᠠ ᠲᠣᠰᠣ ᠶᠢ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠭᠤᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠦᠨᠦᠷᠲᠦ ᠪᠠ ᠧᠦᠢᠷᠦᠫᠡ ᠶᠢᠨ ᠴᠢᠨ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠡᠪᠡᠰᠦᠨ ᠡᠮ ᠢᠶᠡᠷ ᠨᠠᠷᠢᠯᠢᠭ ᠦᠢᠯᠡᠳᠳᠡᠭ ᠃

ᠪᠠᠯ ᠦᠬᠡᠷ ᠢ ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠬᠡᠭᠡᠨᠴᠢᠷ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠭᠡᠵᠦ ᠦᠵᠡᠳᠡᠭ ᠂ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠶᠢᠨ ᠣᠯᠠᠨ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠡᠴᠡ ᠡᠷᠢᠵᠦ ᠣᠯᠵᠤ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠲᠡᠷᠡ ᠨᠢ ᠪᠠᠰᠠ ᠠᠷᠢᠬᠢᠨ ᠮᠣᠬᠣᠯᠠᠭ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠵᠢᠵᠢᠭ᠌ ᠠᠷᠢᠬᠢᠨ ᠮᠣᠬᠣᠯᠠᠭ ᠤᠨ ᠬᠠᠯᠠᠭᠤᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠬᠡᠳᠦᠶᠢᠪᠡᠷ ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠬᠥᠮᠦᠰ ᠪᠠᠯ ᠦᠬᠡᠷ ᠢ ᠰᠠᠶᠢᠨ ᠮᠡᠳᠡᠬᠦ ᠦᠭᠡᠶ ᠪᠣᠯᠪᠠᠴᠤ ᠲᠡᠳᠡ ᠪᠣᠯ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠶᠢᠨ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ ᠪᠥᠷᠢᠯᠳᠦᠬᠦᠨ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠂ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠶᠢᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠤᠮᠳᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠰᠤᠶᠤᠯ ᠳᠤ ᠣᠨᠴᠠᠭᠠᠶ ᠪᠠᠶᠢᠷᠢ ᠰᠠᠭᠤᠷᠢ ᠶᠢ ᠡᠵᠡᠯᠡᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠨ᠎ᠠ ᠃

ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠠ ᠤᠤᠯ ᠨᠢ ᠪᠠᠯ ᠦᠬᠡᠷ ᠢ ᠲᠤᠷᠰᠢᠵᠤ ᠦᠵᠡᠭᠡ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠣᠯ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠶᠢᠨ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠢ ᠬᠠᠶᠢᠨ ᠰᠦᠪᠡᠭᠴᠢᠯᠡᠬᠦ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠦ ᠬᠠᠩᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠦᠨᠦᠷ ᠨᠢ ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠰᠣᠨᠢᠷᠬᠠᠯᠲᠠᠢ ᠲᠤᠷᠰᠢᠯᠭ᠎ᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃

ᠺᠠᠰᠤᠯᠠᠶᠢᠲ᠋ ᠃

ᠺᠠᠰᠰᠧᠯᠲ᠋ ᠪᠣᠯ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠶᠢᠨ ᠡᠮᠦᠨᠡᠲᠦ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠦᠨ ᠯᠠᠩᠭᠧᠳᠦ᠋ ᠣᠷᠣᠨ ᠤ ᠰᠤᠩᠭᠤᠳᠠᠭ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠲᠡᠷᠡ ᠪᠣᠯ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠪᠤᠷᠴᠠᠭ ᠂ ᠦᠨᠦᠷᠲᠦ ᠭᠡᠳᠡᠰᠦ ᠂ ᠬᠢᠮ᠎ᠡ ᠂ ᠳᠡᠯᠪᠡᠴᠢᠭ᠍ᠰᠡᠨ ᠮᠢᠬ᠎ᠠ ( ᠵᠢᠱᠢᠶᠡᠯᠡᠪᠡᠯ ᠨᠤᠭᠤᠰᠤᠨ ᠮᠢᠬ᠎ᠠ ᠪᠤᠶᠤ ᠬᠣᠨᠢᠨ ᠮᠢᠬ᠎ᠠ ) ᠡᠴᠡ ᠬᠢᠭ᠍ᠰᠡᠨ ᠴᠢᠨᠠᠭᠰᠠᠨ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃

ᠪᠤᠷᠴᠠᠭ ᠨᠢ ᠳᠠᠯᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠰᠤᠩᠭᠢᠨ᠎ᠠ ᠂ ᠯᠤᠤᠪᠠᠩ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠴᠢᠨ ᠼᠠᠢ ᠪᠠᠷ ᠴᠢᠨᠠᠵᠤ ᠂ ᠰᠢᠶᠠᠩᠴᠠᠩ ᠭᠡᠳᠡᠰᠦ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠮᠢᠬ᠎ᠠ ᠲᠠᠢ ᠬᠣᠯᠢᠯᠳᠤᠳᠠᠭ ᠃ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠨᠢ ᠬᠣᠯᠢᠮᠠᠭ ᠡᠳ᠋ ᠢᠶᠡᠨ ᠰᠢᠷᠠᠬᠤ ᠬᠠᠶᠢᠷᠴᠠᠭ ᠲᠤ ᠰᠢᠷᠠᠵᠤ ᠂ ᠭᠠᠳᠠᠷ ᠬᠠᠯᠢᠰᠤ ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠳᠠᠷᠭᠤ ᠬᠡᠪᠡᠷᠡᠭ ᠪᠣᠯᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠬᠣᠯᠢᠯᠳᠤᠨ᠎ᠠ ᠃

ᠺᠠᠰᠤᠯᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠤᠳᠠᠭᠠᠨ ᠲᠡᠦᠬᠡ ᠲᠡᠶ ᠂ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠶᠢᠨ ᠡᠮᠦᠨᠡᠲᠦ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠦᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠣᠷᠣᠨ ᠤ ᠰᠤᠶᠤᠯ ᠤᠨ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ ᠪᠥᠷᠢᠯᠳᠦᠬᠦᠨ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠡᠨᠡ ᠪᠣᠯ ᠬᠦᠢᠲᠡᠨ ᠤᠯᠠᠷᠢᠯ ᠤᠨ ᠬᠠᠯᠠᠭᠤᠨ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠤᠴᠢᠷ ᠨᠢ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠦ ᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠠᠴᠠ ᠪᠣᠯᠵᠤ ᠬᠥᠮᠥᠨ ᠢ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠬᠠᠨᠤᠮᠵᠢᠲᠠᠢ ᠪᠣᠯᠭᠠᠳᠠᠭ ᠃

ᠺᠠᠰᠰᠧᠯ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠭᠣᠣᠯ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠪᠣᠯᠭᠠᠳᠠᠭ ᠂ ᠯᠠᠩᠭᠧᠳᠦ᠋ ᠣᠷᠣᠨ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠶᠢᠨ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠣᠷᠣᠨ ᠤ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠲᠦ ᠡᠷᠢᠵᠦ ᠣᠯᠵᠤ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠲᠡᠷᠡ ᠨᠢ ᠪᠠᠰᠠ ᠭᠡᠷ ᠪᠦᠯᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠯᠠᠭᠤᠨ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠ ᠂ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠣᠨᠴᠠᠭᠠᠢ ᠲᠠᠯᠠᠪᠤᠷ ᠲᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠳᠡᠭ ᠂ ᠵᠢᠱᠢᠶᠡᠯᠡᠪᠡᠯ ᠳᠠᠶᠢᠯᠠᠯᠭ᠎ᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠪᠡᠯᠭᠡᠯᠡᠬᠦ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭ᠎ᠠ ᠳᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠳᠡᠭ ᠃

ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠠ ᠴᠢᠨᠠᠭᠰᠠᠨ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠹᠠᠨᠽᠢ ᠮᠥᠨ ᠪᠥᠭᠡᠳ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠶᠢᠨ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠢ ᠬᠠᠶᠢᠨ ᠰᠦᠪᠡᠭᠴᠢᠯᠡᠬᠦ ᠭᠡᠪᠡᠯ ᠂ casssolet ᠪᠣᠯ ᠵᠠᠪᠠᠯ ᠠᠮᠲᠠᠯᠠᠬᠤ ᠵᠠᠪᠠᠯ ᠠᠮᠲᠠᠯᠠᠬᠤ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠲᠡᠷᠡ ᠪᠣᠯ ᠰᠠᠯᠬᠢᠨ ᠤ ᠦᠨᠦᠷ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠤᠨ ᠨᠡᠢ᠌ᠯᠡᠮᠡᠯ ᠂ ᠲᠠᠨ ᠢ ᠰᠣᠴᠢᠭᠠᠮ᠎ᠠ ᠃

Coq au Vin.

Coq Vinn ᠪᠣᠯ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠶᠢᠨ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠳᠠᠬᠢ ᠨᠢᠭᠡ ᠰᠤᠩᠭᠤᠳᠠᠭ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠲᠠᠬᠢᠶᠠᠨ ᠮᠢᠬ᠎ᠠ ᠨᠢ ᠦᠵᠦᠮ ᠦᠨ ᠠᠷᠢᠬᠢ ᠲᠠᠭᠠᠷᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠂ ᠮᠥᠭᠥ ᠂ ᠬᠢᠮᠤᠰᠤ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠳᠠᠯᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠰᠤᠩᠭᠢᠨ᠎ᠠ ᠪᠠᠷ ᠦᠢᠯᠡᠳᠦᠨ᠎ᠡ ᠃

ᠲᠠᠬᠢᠶᠠᠨ ᠮᠢᠬ᠎ᠠ ᠶᠠᠭᠤᠨ ᠤ ᠡᠮᠦᠨ᠎ᠡ ᠲᠣᠰᠣᠨ ᠳᠤ ᠳᠡᠯᠪᠡᠷᠡᠵᠦ ᠂ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠨᠢ ᠦᠵᠦᠮ ᠦᠨ ᠠᠷᠢᠬᠢ ᠂ ᠢᠳᠡᠰᠢᠨ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠦᠨᠦᠷᠲᠦ ᠡᠳ᠋ ᠦᠨ ᠵᠢᠶᠠᠩ ᠰᠢᠭᠦᠰᠦ ᠳᠦ ᠴᠢᠨᠠᠳᠠᠭ ᠃ ᠵᠢᠶᠠᠩ ᠰᠢᠭᠦᠰᠦ ᠨᠢ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠢᠬᠢ ᠪᠠᠷ ᠦᠢᠯᠡᠳᠦᠳᠡᠭ ᠂ ᠭᠡᠪᠡᠴᠦ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠲᠥᠷᠥᠯ ᠵᠦᠢᠯ ᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠂ ᠵᠢᠱᠢᠶᠡᠯᠡᠪᠡᠯ ᠬᠠᠷ᠎ᠠ ᠠᠮᠠᠨ ᠠᠴᠠ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠃ ᠮᠥᠭᠥ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠲᠡᠶᠢᠷᠦᠯᠲᠦ ᠬᠥᠯ ᠢ ᠨᠡᠮᠡᠵᠦ ᠨᠠᠷᠢᠯᠢᠭ ᠨᠡᠮᠡᠬᠦ ᠪᠠ ᠨᠠᠷᠢᠯᠢᠭ ᠢᠶᠠᠷ ᠵᠢᠶᠠᠩ ᠰᠢᠭᠦᠰᠦ ᠬᠢᠳᠡᠭ ᠃

Coq au Vinn ᠪᠣᠯ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠶᠢᠨ ᠨᠡᠷᠡᠲᠦ ᠮᠥᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠯᠡᠭᠳᠡᠭᠰᠡᠨ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠮᠥᠨ ᠂ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠭᠣᠣᠯ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠪᠣᠯᠳᠠᠭ ᠃ ᠲᠡᠷᠡ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠳᠠᠶᠢᠯᠠᠯᠭ᠎ᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠪᠡᠯᠭᠡᠯᠡᠬᠦ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭ᠎ᠠ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠣᠨᠴᠠᠭᠠᠢ ᠲᠠᠯᠠᠪᠤᠷ ᠲᠤ ᠪᠡᠯᠡᠳᠬᠡᠳᠡᠭ᠍ ᠂ ᠭᠡᠪᠡᠴᠦ ᠲᠡᠷᠡ ᠨᠢ ᠪᠠᠰᠠ ᠮᠠᠰᠢ ᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠪᠥᠯᠢ ᠶᠢᠨ ᠡᠳᠦᠷ ᠲᠤᠲᠤᠮ ᠤᠨ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃

ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠠ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠶᠢᠨ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠢ ᠬᠠᠶᠢᠨ ᠰᠦᠪᠡᠭᠴᠢᠯᠡᠬᠦ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯᠲᠤ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠢ ᠡᠳ᠋ᠯᠡᠬᠦ ᠭᠡᠪᠡᠯ ᠂ Coo Vinn ᠪᠣᠯ ᠵᠠᠪᠠᠯ ᠠᠮᠲᠠᠯᠠᠬᠤ ᠵᠠᠪᠠᠯ ᠠᠮᠲᠠᠯᠠᠬᠤ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠲᠡᠷᠡ ᠨᠢ ᠳᠠᠪᠤᠰᠤᠲᠤ ᠦᠨᠦᠷ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠣᠯᠠᠨ ᠰᠢᠭᠦᠰᠦᠲᠦ ᠲᠠᠬᠢᠶᠠᠨ ᠮᠢᠬ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠨᠡᠶᠢᠯᠡᠯ ᠢ ᠬᠠᠩᠭᠠᠵᠤ ᠂ ᠲᠠᠨ ᠢ ᠬᠠᠨᠤᠮᠵᠢᠲᠠᠢ ᠪᠣᠯᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠃

ᠨᠢᠮᠭᠡᠨ ᠪᠣᠣᠪᠣ ᠃

ᠨᠢᠮᠭᠡᠨ ᠪᠣᠣᠪᠣ ᠪᠣᠯ ᠨᠢᠮᠭᠡᠨ ᠪᠣᠣᠪᠣ ᠬᠠᠭᠠᠷᠢᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠣᠪᠣ ᠂ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠳᠤ ᠲᠤᠩ ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠯᠡᠭᠳᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ ᠲᠡᠳᠡ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠭᠤᠯᠢᠷ᠂ ᠦᠨᠢᠶᠡᠨ ᠰᠦ᠋᠂ ᠲᠠᠬᠢᠶᠠᠨ ᠥᠨᠳᠡᠭᠡ ᠪᠠ ᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠰᠢᠷᠠᠭᠰᠠᠨ ᠳᠠᠪᠤᠰᠤᠨ ᠤ ᠳᠥᠭᠥᠮ ᠭᠠᠳᠠᠷᠭᠤ ᠶᠢᠨ ᠪᠦᠯᠬᠦᠮ ᠢᠶᠡᠷ ᠦᠢᠯᠡᠳᠦᠭᠰᠡᠨ ᠪᠥᠭᠡᠳ ᠨᠠᠭᠠᠯᠳᠤᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠲᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠳᠣᠲᠣᠷ᠎ᠠ ᠲᠣᠰᠣ ᠪᠤᠶᠤ ᠰᠢᠷ᠎ᠠ ᠲᠣᠰᠣ ᠬᠠᠭᠰᠠᠭᠠᠬᠤ ᠳᠤᠲᠠᠭᠤ ᠪᠠᠶᠢᠳᠠᠭ᠃

ᠨᠢᠮᠭᠡᠨ ᠪᠣᠣᠪᠣ ᠡᠯ᠎ᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠱᠠᠮᠰᠢᠨ ᠢ ᠵᠣᠬᠢᠴᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠂ ᠡᠭᠦᠨ ᠳᠦ ᠬᠤᠸᠠᠱᠧᠩ ᠦᠨ ᠵᠢᠶᠠᠩ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠵᠢᠮᠢᠰ ᠂ ᠰᠢᠬᠢᠷ ᠦᠨ ᠨᠤᠨᠲᠠᠭ ᠂ ᠮᠢᠬ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠲᠤᠯᠭᠠᠭᠤᠷᠢ ᠪᠠᠭᠲᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠰᠢᠬᠢᠷ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠰᠢᠬᠢᠷ ᠵᠢᠴᠢ ᠪᠢᠰᠢᠯᠠᠭ ᠂ ᠬᠢᠮ᠎ᠡ ᠪᠠ ᠲᠠᠬᠢᠶᠠᠨ ᠥᠨᠳᠡᠭᠡ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠳᠠᠪᠤᠰᠤᠲᠤ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠡᠳ᠋ ᠃ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠳᠤ ᠂ ᠰᠢᠬᠢᠷᠯᠢᠭ᠌ ᠪᠣᠣᠪᠣ ᠪᠣᠯ ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠯᠡᠭ᠍ᠳᠡᠬᠦ ᠰᠢᠬᠢᠷᠯᠢᠭ᠌ ᠴᠡᠭ ᠂ ᠭᠡᠲᠡᠯ᠎ᠡ ᠳᠠᠪᠬᠤᠷ ᠠᠮᠲᠠ ᠨᠢᠮᠭᠡᠨ ᠪᠣᠣᠪᠣ ᠨᠢ ᠭᠣᠣᠯ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠪᠤᠶᠤ ᠪᠦᠬᠦ ᠢᠵᠢ ᠥᠷᠯᠥᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠤ ᠨᠢᠭᠡ ᠬᠡᠰᠡᠭ᠍ ᠪᠣᠯᠭᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃

ᠨᠢᠮᠭᠡᠨ ᠪᠣᠣᠪᠣ ᠨᠢ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ ᠬᠣᠶᠢᠲᠤ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠦᠨ ᠪᠷᠢᠲ᠋ᠠᠨᠢ ᠡᠴᠡ ᠢᠷᠡᠯᠲᠡ ᠲᠡᠶ ᠂ ᠭᠡᠪᠡᠴᠦ ᠲᠡᠳᠡ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠮᠠᠰᠢ ᠣᠯᠠᠨ ᠤᠯᠤᠰ ᠲᠤ ᠲᠤᠩ ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠯᠡᠭᠳᠡᠵᠡᠶ ᠃ ᠮᠠᠰᠢ ᠣᠯᠠᠨ ᠲᠤᠰᠬᠠᠢ᠌ᠯᠠᠨ ᠪᠡᠯᠡᠳᠬᠡᠵᠦ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠭᠣᠶᠣ ᠪᠣᠣᠪᠣ ᠨᠢ ᠪᠠᠰᠠ ᠭᠡᠷ ᠲᠡᠭᠡᠨ ᠪᠡᠯᠡᠳᠬᠡᠬᠦ ᠳᠦ ᠲᠤᠩ ᠬᠢᠯᠪᠠᠷ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃

ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠠ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠶᠢᠨ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠢ ᠬᠠᠶᠢᠨ ᠰᠦᠪᠡᠭᠴᠢᠯᠡᠬᠦ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠰᠢᠬᠢᠷ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠢ ᠡᠳ᠋ᠯᠡᠬᠦ ᠭᠡᠪᠡᠯ ᠂ ᠨᠢᠮᠭᠡᠨ ᠪᠣᠣᠪᠣ ᠪᠣᠯ ᠨᠢᠭᠡ ᠰᠠᠶᠢᠨ ᠰᠤᠩᠭ᠋ᠤᠯᠲᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠰᠢᠬᠢᠷᠯᠢᠭ᠌ ᠦᠨᠦᠷ ᠪᠤᠶᠤ ᠳᠠᠪᠤᠰᠤᠨ ᠤ ᠦᠨᠦᠷ ᠭᠡᠰᠡᠨ ᠴᠤ ᠲᠡᠷᠡ ᠪᠦᠷ ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠠᠮᠢᠳᠤᠯᠢᠭ ᠮᠥᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠠᠮᠲᠠᠲᠠᠢ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠷ ᠲᠠᠨ ᠤ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠳᠤ ᠳᠤᠷᠠᠲᠠᠢ ᠶᠢ ᠬᠠᠩᠭ᠋ᠠᠵᠠᠢ ᠃

ᠬᠣᠨᠢᠨ ᠥᠨᠴᠥᠭ ᠦᠨ ᠲᠠᠯᠬ᠎ᠠ᠃

ᠬᠣᠨᠢᠨ ᠥᠨᠴᠥᠭ ᠦᠨ ᠲᠠᠯᠬ᠎ᠠ ᠨᠢ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠳᠡᠯᠡᠬᠡᠢ ᠶᠢᠨ ᠣᠯᠠᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠲᠤ ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠨᠡᠷᠡᠲᠦ ᠪᠣᠭᠣᠷᠰᠣᠭ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠲᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠨᠢ ᠨᠠᠷᠢᠨ ᠬᠠᠯᠢᠰᠤ ᠪᠠᠷ ᠪᠦᠷᠢᠯᠳᠦᠵᠦ ᠂ ᠣᠯᠠᠨ ᠳᠠᠪᠬᠤᠷᠭ᠎ᠠ ᠪᠣᠯᠵᠤ ᠂ ᠬᠠᠳᠠᠨ ᠬᠡᠪᠡᠷᠡᠭ ᠭᠠᠳᠠᠷ ᠠᠷᠠᠰᠤ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠪᠠᠳᠠᠷᠠᠩᠭᠤᠶ ᠳᠣᠲᠣᠭᠠᠳᠤ ᠶᠢ ᠪᠤᠶ ᠪᠣᠯᠭᠠᠵᠠᠶ ᠃

ᠬᠣᠨᠢᠨ ᠥᠨᠴᠥᠭ ᠦᠨ ᠲᠠᠯᠬ᠎ᠠ ᠨᠢ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠥᠷᠯᠥᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠ ᠪᠤᠶᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠣᠯᠣᠭᠰᠠᠨ ᠤ ᠬᠤᠪᠢ ᠳᠤ ᠂ ᠡᠯ᠎ᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠬᠤ ᠡᠳ᠋ ᠢ ᠵᠣᠬᠢᠴᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠂ ᠵᠢᠱᠢᠶᠡᠯᠡᠪᠡᠯ ᠴᠣᠺᠣᠯᠠᠳ᠋ ᠂ ᠯᠢ ᠽᠢ ᠵᠢᠶᠠᠩ ᠂ ᠬᠢᠮ᠎ᠡ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠪᠢᠰᠢᠯᠠᠭ ᠃ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠳᠤ ᠂ ᠮᠠᠰᠢ ᠣᠯᠠᠨ ᠲᠤᠰᠬᠠᠶᠢᠯᠠᠨ ᠬᠣᠨᠢᠨ ᠥᠨᠴᠥᠭ ᠦᠨ ᠲᠠᠯᠬ᠎ᠠ ᠦᠢᠯᠡᠳᠦᠭᠰᠡᠨ ᠲᠠᠯᠬ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠭᠡᠷ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠪᠣᠭᠣᠷᠰᠣᠭ ᠤᠨ ᠳᠡᠯᠭᠡᠭᠦᠷ ᠲᠡᠶ ᠪᠥᠭᠡᠳ ᠡᠯ᠎ᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠬᠤᠪᠢᠷᠠᠯᠲᠠ ᠬᠠᠩᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠃

ᠬᠣᠨᠢᠨ ᠥᠨᠴᠥᠭ ᠦᠨ ᠲᠠᠯᠬ᠎ᠠ ᠨᠢ ᠠᠦᠰᠲ᠋ᠷᠢᠶ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠠᠰᠢᠭ ᠲᠤᠰᠠ ᠠᠴᠠ ᠢᠷᠡᠯᠲᠡ ᠲᠡᠢ ᠂ ᠭᠡᠪᠡᠴᠦ ᠲᠡᠳᠡ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠳᠤ ᠲᠤᠩ ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠯᠡᠭᠳᠡᠵᠦ ᠂ ᠲᠡᠨᠳᠡ ᠤᠳᠠᠭᠠᠨ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯ ᠲᠠᠢ ᠃ ᠬᠣᠨᠢᠨ ᠥᠨᠴᠥᠭ ᠦᠨ ᠲᠠᠯᠬ᠎ᠠ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦ ᠳᠦ ᠮᠡᠷᠭᠡᠵᠢᠯ ᠪᠠ ᠲᠡᠰᠬᠡᠯ ᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ᠎ᠡ ᠂ ᠭᠡᠪᠡᠴᠦ ᠥᠪᠡᠷ ᠢᠶᠡᠨ ᠪᠡᠯᠡᠳᠬᠡᠬᠦ ᠪᠤᠶᠤ ᠲᠠᠯᠬ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠳᠡᠯᠭᠡᠭᠦᠷ ᠡᠴᠡ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠨ ᠠᠪᠤᠭᠤᠰᠢᠲᠠᠶ ᠃

ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠠ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠶᠢᠨ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠢ ᠬᠠᠶᠢᠨ ᠰᠦᠪᠡᠭᠴᠢᠯᠡᠬᠦ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠢ ᠡᠳ᠋ᠯᠡᠬᠦ ᠭᠡᠪᠡᠯ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ ᠬᠣᠨᠢᠨ ᠥᠨᠴᠥᠭ ᠦᠨ ᠲᠠᠯᠬ᠎ᠠ ᠶᠢ ᠲᠤᠷᠰᠢᠭᠠᠷᠠᠢ ᠃ ᠬᠠᠳᠠᠨ ᠬᠡᠪᠡᠷᠡᠭ ᠭᠠᠳᠠᠷ ᠠᠷᠠᠰᠤ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠳᠣᠲᠣᠭᠠᠳᠤ ᠨᠢ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠢ ᠠᠯᠳᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠣᠰᠢ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠠᠶᠠᠷ ᠪᠠᠬᠠᠳᠤᠯ ᠪᠣᠯᠭᠠᠵᠠᠢ ᠃

ᠰᠢᠬᠢᠷᠯᠢᠭ᠌ ᠵᠦᠢᠯ ᠃

ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠦ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠰᠢᠬᠢᠷᠯᠢᠭ᠌ ᠴᠡᠭ ᠢᠶᠡᠷ ᠢᠶᠡᠨ ᠠᠯᠳᠠᠷᠰᠢᠵᠠᠢ ᠂ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠶᠢᠨ ᠪᠣᠭᠣᠷᠰᠣᠭ ᠤᠨ ᠳᠡᠯᠭᠡᠭᠦᠷ ᠡᠯ᠎ᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠰᠢᠬᠢᠷᠯᠢᠭ᠌ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠬᠠᠩᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠂ ᠲᠠ ᠯᠠᠪ ᠲᠤᠷᠰᠢᠵᠤ ᠦᠵᠡᠪᠡᠯ ᠲᠠᠭᠠᠷᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠳᠣᠣᠷᠠᠬᠢ ᠪᠣᠯ ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡᠲᠡᠢ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠶᠢᠨ ᠰᠢᠬᠢᠷᠯᠢᠭ᠌ ᠴᠡᠭ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠄

ᠵᠢᠶᠣᠣ ᠰᠢᠬᠢᠷ ᠪᠦᠰ ᠄ ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠰᠤᠩᠭᠤᠳᠠᠭ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠮᠠᠶᠢᠭ ᠤᠨ ᠰᠢᠬᠢᠷᠯᠢᠭ᠌ ᠴᠡᠭ ᠂ ᠥᠳᠬᠡᠨ ᠦᠨᠢᠶ᠎ᠡ ᠰᠦ᠋ ᠂ ᠥᠨᠳᠡᠭᠡ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠦᠨᠦᠷᠲᠦ ᠰᠢᠷ᠎ᠠ ᠲᠣᠰᠣ ᠪᠠᠷ ᠪᠦᠷᠢᠯᠳᠦᠵᠦ ᠂ ᠬᠡᠦᠷᠡᠰᠦᠨ ᠰᠢᠬᠢᠷ ᠦᠨ ᠳᠠᠪᠬᠤᠷᠭ᠎ᠠ ᠶᠢ ᠪᠦᠷᠬᠦᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠨ᠎ᠠ ᠃

ᠮᠠᠺᠠᠯᠦᠢᠩ  ᠰᠢᠩ ᠷᠸᠨ ᠨᠤᠨᠲᠠᠭ ᠂ ᠰᠢᠬᠢᠷ ᠤᠨ ᠨᠤᠨᠲᠠᠭ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠤᠭᠤᠷᠠᠭ ᠤᠨ ᠠᠷᠠᠰᠤᠨ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠵᠢᠵᠢᠭ ᠪᠤᠭᠤᠷᠰᠤᠭ ᠂ ᠤᠯᠠᠨ ᠵᠦᠢᠯ ᠤᠨ ᠠᠮᠲᠠ ᠨᠢ ᠰᠤᠩᠭ᠋ᠤᠯᠲᠠ ᠳᠤ ᠬᠠᠩᠭ᠋ᠠᠵᠤ ᠪᠤᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃

Tarte Tatin ᠄ ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠰᠤᠩᠭᠤᠳᠠᠭ ᠪᠣᠭᠣᠷᠰᠣᠭ ᠤᠨ ᠣᠨᠴᠠᠯᠢᠭᠲᠤ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠠᠯᠮᠤᠷᠠᠳ ᠢ ᠰᠢᠷ᠎ᠠ ᠲᠣᠰᠣ ᠂ ᠰᠢᠬᠢᠷ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠭᠤᠯᠢᠷ ᠤᠨ ᠭᠤᠯᠢᠷ ᠢᠶᠠᠷ ᠬᠠᠭᠰᠠᠭᠠᠨ᠎ᠠ ᠃

ᠫᠷᠤᠹᠢᠲ᠋ᠧᠷᠯᠰ ᠄ ᠴᠣᠺᠣᠯᠠᠳ᠋ ᠢᠶᠠᠷ ᠪᠦᠷᠬᠦᠭᠰᠡᠨ ᠵᠢᠵᠢᠭ ᠪᠠᠩᠰᠢ ᠂ ᠳᠣᠲᠣᠷ᠎ᠠ ᠨᠢ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠰᠦ᠋ ᠲᠣᠰᠣ ᠪᠤᠶᠤ ᠮᠥᠰᠥᠨ ᠲᠣᠰᠣ ᠪᠠᠷ ᠳᠦᠭᠦᠷᠴᠡᠶ ᠃

ᠰᠠᠮ ᠬᠣᠪᠴᠠᠰᠤ ᠲᠡᠪᠲᠦᠭᠡᠭᠰᠡᠨ ᠨᠢ  ᠪᠠᠩᠰᠢ ᠂ ᠲᠤᠲᠤᠷ᠎ᠠ ᠨᠢ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠰᠦᠨ ᠲᠤᠰᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠪᠦᠳᠢᠨ ᠂ ᠱᠤᠺᠤᠯᠠᠲᠸᠠ ᠳᠤ ᠤᠷᠤᠨ᠎ᠠ ᠃

ᠭᠡᠲᠡᠯ᠎ᠡ ᠯᠢ ᠪᠣᠣᠪᠣ ᠰᠦᠽᠧᠲ᠋ ᠄ ᠬᠠᠭᠠᠷᠢᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠣᠪᠣ ᠳᠤ ᠬᠠᠯᠠᠭᠤᠨ ᠵᠦᠷᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠰᠢᠭᠦᠰᠦ ᠲᠠᠭᠠᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃

ᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠪᠣᠯ ᠲᠠ ᠵᠥᠪᠬᠡᠨ ᠲᠠᠨ ᠤ ᠲᠤᠷᠰᠢᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠣᠯᠠᠨ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠶᠢᠨ ᠰᠢᠬᠢᠷᠯᠢᠭ᠌ ᠴᠡᠭ ᠦᠨ ᠳᠣᠲᠣᠷᠠᠬᠢ ᠨᠢᠭᠡ ᠬᠡᠰᠡᠭ᠍ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠲᠠ ᠰᠢᠬᠢᠷᠯᠢᠭ᠌ ᠪᠣᠭᠣᠷᠰᠣᠭ ᠂ ᠰᠢᠷ᠎ᠠ ᠲᠣᠰᠣᠨ ᠤ ᠰᠢᠬᠢᠷᠯᠢᠭ᠌ ᠴᠡᠭ ᠪᠤᠶᠤ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠦᠨᠦᠷ ᠪᠣᠭᠣᠷᠰᠣᠭ ᠲᠤ ᠳᠤᠷᠠᠲᠠᠢ ᠴᠤ ᠲᠡᠷᠡ ᠂ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠪᠦᠷ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠯᠠᠰᠢ ᠦᠭᠡᠢ ᠰᠢᠬᠢᠷᠯᠢᠭ᠌ ᠴᠡᠭ ᠲᠠᠨ ᠳᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠳᠡᠭ ᠃

ᠤᠮᠳᠠᠭᠠᠨ ᠃

ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠳᠤ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯᠲᠤ ᠪᠠ ᠣᠳᠣ ᠦᠶ᠎ᠡ ᠶᠢᠨ ᠤᠮᠳᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠡᠯᠪᠡᠭ ᠪᠠᠶᠠᠯᠢᠭ ᠰᠤᠶᠤᠯ ᠲᠠᠶ ᠂ ᠡᠭᠦᠨ ᠳᠦ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯᠲᠤ ᠪᠠ ᠣᠳᠣ ᠦᠶ᠎ᠡ ᠶᠢᠨ ᠤᠮᠳᠠᠭᠠᠨ ᠪᠠᠭᠲᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠳᠣᠣᠷᠠᠬᠢ ᠪᠣᠯ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠶᠢᠨ ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡᠲᠡᠢ ᠤᠮᠳᠠᠭᠠᠨ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃

ᠦᠵᠦᠮ ᠦᠨ ᠠᠷᠢᠬᠢ ᠄ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠦ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠰᠠᠶᠢᠲᠠᠶ ᠦᠵᠦᠮ ᠦᠨ ᠠᠷᠢᠬᠢ ᠪᠠᠷ ᠢᠶᠠᠨ ᠠᠯᠳᠠᠷᠰᠢᠵᠠᠶ ᠃

ᠺᠣᠹᠧ  ᠹᠷᠠᠨᠴᠢ ᠳᠤ ᠂ ᠺᠤᠹᠸ ᠪᠤᠯ ᠡᠲᠦᠷ ᠲᠤᠲᠤᠮ ᠤᠨ ᠠᠮᠢᠲᠤᠷᠠᠯ ᠤᠨ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ ᠪᠦᠷᠢᠯᠲᠦᠭᠦᠨ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠂ ᠮᠠᠰᠢ ᠤᠯᠠᠨ ᠲᠦᠷᠦᠯ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠺᠤᠹᠸ ᠪᠠᠶᠢᠨ᠎ᠠ ᠂ ᠡᠭᠦᠨ ᠳᠤ ᠺᠤᠹᠸ ᠶᠢᠨ ᠰᠦᠶᠢᠦ ᠲᠤᠰᠤ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠺᠤᠹᠸ ᠶᠢᠨ ᠦᠨᠢᠶᠡᠨ ᠰᠦ ᠪᠠᠭᠲᠠᠨ᠎ᠠ ᠃

ᠠᠯᠮᠤᠷᠠᠳ ᠤᠨ ᠠᠷᠢᠬᠢ ᠄ ᠢᠰᠬᠡᠭᠰᠡᠨ ᠠᠯᠮᠤᠷᠠᠳ ᠤᠨ ᠰᠢᠭᠦᠰᠦ ᠪᠡᠷ ᠦᠢᠯᠡᠳᠦᠭᠰᠡᠨ ᠰᠫᠢᠷᠲ᠋ ᠤᠮᠳᠠᠭᠠᠨ ᠨᠢ ᠭᠣᠣᠯᠳᠠᠭᠤ ᠪᠦᠯᠧᠲ᠋ᠠᠲ᠋ᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠶᠢᠨ ᠤᠮᠠᠷᠠᠲᠤ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠲᠦ ᠳᠡᠯᠭᠡᠷᠡᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠨ᠎ᠠ ᠃

ᠺᠠᠷᠸᠠᠲᠦᠢᠰ ᠄ ᠨᠣᠷᠮᠠᠨ ᠤ ᠢᠷᠤᠭᠠᠷ ᠲᠤ ᠦᠢᠯᠡᠳᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠠᠯᠮᠤᠷᠠᠳ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠃

ᠫᠠᠰᠲ᠋ᠢ ᠄ ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠭᠣᠣᠯᠳᠠᠭᠤ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠶᠢᠨ ᠡᠮᠦᠨᠡᠲᠦ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠲᠦ ᠳᠡᠯᠭᠡᠷᠡᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠭ᠎ᠠ ᠴᠠᠢ ᠯᠢᠺᠧᠦ ᠠᠷᠢᠬᠢ ᠃

Orangina ᠄ ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠴᠡᠪᠡᠷ ᠵᠢᠮᠢᠰ ᠦᠨ ᠰᠢᠭᠦᠰᠦᠲᠦ ᠤᠮᠳᠠᠭᠠᠨ ᠨᠢ ᠭᠣᠣᠯᠳᠠᠭᠤ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠤᠮᠠᠷᠠᠲᠤ ᠠᠹᠷᠢᠺᠠ ᠳᠤ ᠳᠡᠯᠭᠡᠷᠡᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠨ᠎ᠠ ᠃

Ricard ᠄ ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠭᠣᠣᠯᠳᠠᠭᠤ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠶᠢᠨ ᠡᠮᠦᠨᠡᠲᠦ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠲᠦ ᠳᠡᠯᠭᠡᠷᠡᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠭ᠎ᠠ ᠭᠧᠯᠢᠺᠧᠦ ᠠᠷᠢᠬᠢ ᠃

ᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠨᠢ ᠵᠥᠪᠬᠡᠨ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠶᠢᠨ ᠣᠯᠠᠨ ᠤᠮᠳᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠳᠣᠲᠣᠷᠠᠬᠢ ᠨᠢᠭᠡ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠲᠠ ᠦᠵᠦᠮ ᠦᠨ ᠠᠷᠢᠬᠢ ᠂ ᠺᠣᠹᠧ ᠂ ᠰᠫᠢᠷᠲ᠋ ᠤᠮᠳᠠᠭᠠᠨ ᠪᠤᠶᠤ ᠰᠡᠷᠢᠭᠦᠨ ᠵᠢᠮᠢᠰ ᠦᠨ ᠰᠢᠭᠦᠰᠦ ᠶᠢ ᠴᠡᠪᠡᠷᠯᠡᠬᠦ ᠳᠤᠷᠠᠲᠠᠢ ᠴᠤ ᠲᠡᠷᠡ ᠂ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠪᠦᠷ ᠲᠠᠨ ᠳᠤ ᠡᠯᠪᠡᠭ ᠪᠠᠶᠠᠯᠢᠭ ᠤᠮᠳᠠᠭᠠᠨ ᠢ ᠲᠠᠨ ᠳᠤ ᠡᠳ᠋ᠯᠡᠭᠦᠯᠦᠨ᠎ᠡ ᠃