ᠨᠤᠷᠸᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ᠃

ᠨᠤᠷᠸᠠᠢ ᠨᠢ ᠵᠢᠭᠠᠰᠤᠨ ᠤ ᠲᠦᠷᠦᠯ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠳᠠᠯᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠢᠶᠡᠷ ᠢᠶᠡᠨ ᠠᠯᠳᠠᠷᠰᠢᠵᠤ ᠂ ᠢᠯᠠᠩᠭᠤᠶ᠎ᠠ ᠲᠠᠬᠢᠶ᠎ᠠ ᠵᠢᠭᠠᠰᠤ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠮᠥᠷᠭᠥ ᠵᠢᠭᠠᠰᠤ ᠃ ᠨᠣᠷᠸᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠣᠨᠴᠠᠯᠢᠭᠲᠤ ᠵᠠᠭᠤᠰᠢ ᠪᠣᠯ 《 fzrikzl 》 ᠂ ᠡᠨᠡ ᠪᠣᠯ ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯᠲᠤ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠪᠠᠷ ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯᠲᠤ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠪᠠᠷ ᠴᠢᠦᠶ ᠶᠢᠨ ᠤᠯᠠᠷᠢᠯ ᠳᠤ ᠬᠠᠩᠭᠠᠳᠠᠭ ᠬᠣᠨᠢᠨ ᠮᠢᠬ᠎ᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠨᠡᠶᠢᠲᠡᠯᠢᠭ ᠨᠣᠷᠸᠠᠢ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠣᠨᠢᠨ ᠤ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠳᠤ 《Pinnkt》 ᠬᠠᠭᠤᠷᠠᠶ ᠬᠣᠨᠢᠨ ᠮᠢᠬ᠎ᠠ ᠪᠣᠯᠤᠨ ᠬᠣᠨᠢᠨ ᠤ ᠠᠮᠲᠠ ᠪᠠᠭᠲᠠᠨ᠎ᠠ᠃ 《 Smalahove 》 ( ᠬᠣᠨᠢᠨ ᠲᠣᠯᠣᠭᠠᠢ ) ᠪᠣᠯᠤᠨ 《 Rakfissk 》 ( ᠢᠰᠬᠡᠭᠰᠡᠨ ᠵᠢᠭᠠᠰᠤ ) ᠃ ᠨᠣᠷᠸᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠠᠰᠠ ᠮᠠᠰᠢ ᠣᠯᠠᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠣᠷᠣᠨ ᠤ ᠵᠥᠷᠢᠶ᠎ᠡ ᠲᠡᠶ ᠪᠠᠶᠢᠵᠤ ᠂ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠬᠠᠩᠭᠠᠯᠭ᠎ᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯᠲᠤ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠨᠥᠯᠥᠭᠡ ᠶᠢ ᠬᠦᠷᠲᠡᠵᠡᠶ ᠃

Schöne Landschaft in Norwegen.

Fårikål.

ᠹᠢᠷᠺᠠᠯ ᠪᠣᠯ ᠴᠢᠦᠢ ᠶᠢᠨ ᠤᠯᠠᠷᠢᠯ ᠤᠨ ᠬᠠᠩᠭᠠᠯᠭ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯᠲᠤ ᠨᠣᠷᠸᠠᠢ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠲᠡᠷᠡ ᠨᠢ ᠬᠣᠨᠢᠨ ᠮᠢᠬ᠎ᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠪᠣᠳᠢ ᠵᠢᠷᠦᠬᠡᠨ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠷ ᠪᠦᠷᠢᠯᠳᠦᠵᠦ ᠂ ᠨᠢᠭᠡ ᠶᠡᠬᠡ ᠲᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠤᠰᠤ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠦᠨᠦᠷᠲᠦ ᠡᠳ᠋ ᠲᠦ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠ ᠬᠢᠳᠡᠭ ᠃ ᠬᠣᠨᠢᠨ ᠮᠢᠬ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠶᠡᠬᠡ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠲᠦ ᠣᠷᠣᠯᠴᠠᠵᠤ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠬᠡᠷᠴᠢᠵᠦ ᠵᠢᠭᠠᠬᠠᠨ ᠤ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠳᠠᠬᠢᠨ ᠣᠷᠣᠯᠴᠠᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠡᠨᠡ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠠᠭᠠᠵᠢᠮ ᠢᠶᠠᠷ ᠴᠢᠨᠠᠵᠤ ᠂ ᠬᠣᠨᠢᠨ ᠮᠢᠬ᠎ᠠ ᠨᠢ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠪᠣᠯᠵᠤ ᠂ ᠵᠢᠷᠦᠬᠡᠨ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠨᠢ ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠪᠣᠯᠵᠠᠢ ᠃

ᠹᠷᠠᠨᠺᠢᠯ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠲᠦᠮᠦᠰᠦ ᠲᠡᠢ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠢᠳᠡᠳᠡᠭ ᠂ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠬᠦᠴᠢᠯ ᠦᠨ ᠰᠦ᠋ ᠲᠡᠢ ᠭᠤᠯᠢᠷ ᠤᠨ ᠵᠢᠶᠠᠩ ᠲᠠᠢ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠢᠳᠡᠳᠡᠭ ᠃ ᠡᠨᠡ ᠪᠣᠯ ᠨᠣᠷᠸᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤᠨ ᠤᠭᠲᠤᠭᠳᠠᠵᠤ ᠂ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤᠨ ᠠᠷᠪᠢᠨ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠨᠢᠭᠡ ᠂ ᠵᠢᠯ ᠪᠦᠷᠢ ᠶᠢᠨ アー ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠣᠶᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠭᠠᠷᠠᠭ ᠤᠨ ᠳᠥᠷᠪᠡᠨ ᠳᠦ ᠪᠦᠷ ᠨᠢᠭᠡ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠰᠠᠨ ᠠᠮᠠᠷᠠᠯᠲᠠ ᠶᠢᠨ ᠡᠳᠦᠷ ᠲᠡᠶ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃

Advertising

Fårikål in Norwegen.

Pinnekjøtt.

ᠫᠢᠨᠳ᠋ᠧᠺᠧᠷᠲ᠋ ᠪᠣᠯ ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯᠲᠤ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠ ᠂ ᠬᠠᠭᠤᠷᠠᠶ ᠬᠣᠨᠢᠨ ᠮᠢᠬ᠎ᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠬᠣᠨᠢᠨ ᠮᠢᠬ᠎ᠠ ᠪᠠᠷ ᠦᠢᠯᠡᠳᠦᠭᠰᠡᠨ ᠶᠤᠮ ᠃ ᠲᠡᠷᠡ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠬᠣᠨᠢᠨ ᠤ ᠬᠠᠷ᠎ᠠ ᠶᠠᠰᠤ ᠪᠠᠷ ᠦᠢᠯᠡᠳᠦᠭᠰᠡᠨ ᠪᠥᠭᠡᠳ ᠬᠠᠭᠤᠷᠠᠶ ᠪᠠ ᠤᠲᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠷ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠳᠠᠭ ᠃

ᠮᠢᠬ᠎ᠠ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠣᠨᠴᠠᠭᠠᠢ ᠫᠢᠨᠳ᠋ᠧᠺᠧᠷᠲ᠋ ᠵᠢᠶᠠᠰᠠᠨ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠡᠯᠭᠦᠵᠦ ᠂ ᠬᠦᠢᠲᠡᠨ ᠰᠠᠯᠬᠢ ᠨᠡᠪᠲᠡᠷᠡᠬᠦ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠲᠤ ᠬᠡᠳᠦᠨ ᠭᠠᠷᠠᠭ ᠬᠠᠭᠤᠷᠠᠢ ᠪᠠᠶᠢᠳᠠᠭ ᠃ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠨᠢ ᠮᠢᠬ᠎ᠠ ᠣᠯᠭᠣᠭᠰᠠᠨ ᠰᠠᠯᠬᠢᠨ ᠤ ᠦᠨᠦᠷ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠢ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠬᠤ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠶᠢ ᠤᠲᠤᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃

ᠫᠢᠨᠳ᠋ᠧᠺᠧᠷᠲ᠋ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠢᠰᠦᠢᠰ ᠦᠨ ᠮᠡᠨᠳᠦᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠠᠶᠠᠷ ᠪᠤᠶᠤ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠵᠢᠯ ᠦᠨ ᠡᠮᠦᠨ᠎ᠡ ᠰᠥᠨᠢ ᠳᠦᠯᠢ ᠪᠡᠷ ᠬᠠᠩᠭᠠᠳᠠᠭ ᠂ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠲᠦᠮᠦᠰᠦ ᠲᠡᠢ ᠂ ᠳᠡᠯᠭᠡᠷᠡᠬᠦ ᠲᠤᠲᠤᠮ ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠰᠢᠬᠢᠷ ᠬᠥᠬᠡ ᠲᠡᠶ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠢᠳᠡᠳᠡᠭ ᠃ ᠲᠡᠷᠡ ᠪᠣᠯ ᠨᠣᠷᠸᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤᠨ ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠯᠡᠭᠳᠡᠵᠦ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤᠨ ᠠᠮᠲᠠᠲᠠᠢ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠨᠢᠭᠡ ᠂ ᠪᠠᠰᠠ ᠤᠷᠲᠤ ᠤᠳᠠᠭᠠᠨ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯ ᠲᠠᠢ ᠶᠤᠮ ᠃

Pinnekjøtt in Norwegen.

ᠯᠦᠲ᠋ᠧᠹᠢᠰᠺ ᠃

ᠯᠦᠲ᠋ᠧᠹᠢᠰᠺ ᠪᠣᠯ ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠲᠠᠬᠢᠶ᠎ᠠ ᠵᠢᠭᠠᠰᠤ ᠪᠠᠷ ᠦᠢᠯᠡᠳᠦᠭᠰᠡᠨ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯᠲᠤ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠰᠣᠷᠣᠭ᠎ᠠ ᠵᠢᠭᠠᠰᠤ ᠶᠢ ᠤᠰᠤᠲᠥ᠋ᠷᠥᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠳᠠᠪᠬᠤᠷ ᠢᠰᠦᠯ ᠦᠨ ᠨᠠᠨᠠᠲ᠋ᠢ ( ᠪᠠᠰᠠ ᠬᠤᠵᠢᠷᠲᠤ ᠰᠢᠩᠭᠡᠨ ᠭᠡᠵᠦ ᠨᠡᠷᠡᠯᠡᠨ᠎ᠡ ) ᠠᠭᠤᠰᠬᠤ ᠰᠢᠩᠭᠡᠨ ᠳᠦ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠢ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠵᠤ ᠂ ᠠᠮᠲᠠ ᠶᠢ ᠰᠠᠶᠢᠵᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠡᠨᠡ ᠶᠠᠪᠤᠴᠠ ᠳᠤ ᠬᠡᠳᠦᠨ ᠭᠠᠷᠠᠭ ᠤᠨ ᠴᠠᠭ ᠬᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠬᠦ ᠮᠠᠭᠠᠳ ᠃

ᠨᠤᠭᠤᠰᠤᠨ ᠵᠢᠭᠠᠰᠤ ᠬᠠᠭᠤᠷᠠᠢ ᠳᠡᠪᠲᠦᠭᠡᠭ᠍ᠰᠡᠨ ᠦ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠢ ᠤᠬᠢᠶᠠᠵᠤ ᠴᠡᠪᠡᠷᠯᠡᠵᠦ ᠬᠤᠵᠢᠷᠲᠤ ᠰᠢᠩᠭᠡᠨ ᠦᠨᠦᠷ ᠢ ᠠᠷᠢᠯᠭᠠᠬᠤ Lutefissk ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠲᠦᠮᠦᠰᠦ ᠲᠡᠢ ᠂ ᠡᠭᠡᠳᠡᠭᠰᠡᠨ ᠰᠦ᠋ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠪᠢᠰᠢᠯᠠᠭ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠢᠳᠡᠵᠦ ᠂ ᠨᠣᠷᠸᠠᠢ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠰᠸᠧᠳᠧᠨ ᠳᠦ ᠣᠨᠴᠣᠭᠠᠶᠢᠯᠠᠨ ᠦᠷᠭᠦᠯᠵᠢ ᠲᠣᠬᠢᠶᠠᠯᠳᠤᠳᠠᠭ ᠃

ᠯᠦᠲ᠋ᠧᠹᠢᠰᠺ ᠤᠳᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯ ᠲᠠᠢ ᠂ ᠨᠣᠷᠸᠠᠢ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠰᠸᠧᠳᠧᠨ ᠳᠦ ᠨᠡᠩ ᠨᠡᠶᠢᠳᠡᠮ ᠪᠠᠶᠢᠳᠠᠭ ᠃ ᠡᠨᠡ ᠪᠣᠯ ᠨᠢᠭᠡ ᠲᠤᠩ ᠣᠨᠴᠠᠭᠠᠢ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠦ ᠠᠮᠲᠠ ᠨᠢ ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠴᠠᠭ ᠬᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ᠎ᠡ ᠂ ᠬᠥᠮᠥᠨ ᠪᠣᠯᠭᠠᠨ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠢ ᠲᠣᠭᠣᠬᠤ ᠪᠢᠰᠢ ᠃ ᠭᠡᠲᠡᠯ᠎ᠡ ᠲᠡᠷᠡ ᠪᠣᠯ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤᠨ ᠤᠭᠲᠤᠭᠳᠠᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠭ᠎ᠠ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯᠲᠤ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠨᠢᠭᠡ ᠂ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠢᠰᠦ᠋ᠰ ᠦᠨ ᠮᠡᠨᠳᠦᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠠᠶᠠᠷ ᠪᠤᠶᠤ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠵᠢᠯ ᠦᠨ ᠡᠮᠦᠨ᠎ᠡ ᠰᠥᠨᠢ ᠳᠦᠯᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠩᠭᠠᠯᠭ᠎ᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃

Original Lutefisk in Norwegen.

ᠺᠷᠣᠮᠺᠠᠺ ᠃

ᠺᠷᠦᠮᠺᠢ ᠪᠣᠯ ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯᠲᠤ ᠨᠤᠷᠸᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠰᠢᠬᠢᠷᠯᠢᠭ᠌ ᠴᠡᠭ ᠂ ᠨᠢᠮᠭᠡᠨ ᠮᠥᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠬᠡᠪᠡᠷᠡᠭ ᠬᠠᠭᠠᠷᠢᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠣᠪᠣ ᠪᠠᠷ ᠪᠦᠷᠢᠯᠳᠦᠵᠡᠢ ᠃ ᠲᠡᠷᠡ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠣᠨᠴᠠᠭᠠᠢ ᠺᠷᠠᠮᠺ ᠳᠠᠷᠤᠯᠲᠠ ᠶᠢᠨ ᠮᠠᠰᠢᠨ ᠳᠣᠲᠣᠷ᠎ᠠ ᠦᠢᠯᠡᠳᠦᠭᠰᠡᠨ ᠶᠤᠮ ᠂ ᠡᠨᠡ ᠪᠣᠯ ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠬᠤᠸᠠ ᠹᠦ᠋ ᠪᠣᠣᠪᠣ ᠂ ᠨᠢᠮᠭᠡᠨ ᠮᠥᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠲᠡᠩᠴᠡᠭᠦᠷᠢᠲᠡᠢ ᠬᠠᠭᠠᠷᠢᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠣᠪᠣ ᠦᠢᠯᠡᠳᠴᠦ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠬᠠᠭᠠᠷᠢᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠣᠪᠣ ᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠢ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠬᠤ ᠦᠶ᠎ᠡ ᠳᠦ ᠰᠦᠯᠢᠶᠣᠤ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ ᠳᠦ ᠤᠴᠠᠷᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠂ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠢ ᠲᠦᠭᠰᠢᠭᠦᠷᠢᠲᠦ ᠨᠤᠨᠲᠠᠭ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ ᠲᠡᠢ ᠪᠣᠯᠭᠠᠵᠠᠢ ᠃

ᠺᠷᠦᠮᠺᠧᠺᠧ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠰᠢᠬᠢᠷ ᠦᠨ ᠨᠤᠨᠲᠠᠭ ᠪᠤᠶᠤ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠰᠦ᠋ ᠶᠢᠨ ᠲᠣᠰᠣ ᠳᠦᠭᠦᠷᠳᠡᠭ ᠂ ᠵᠢᠮᠢᠰ ᠦᠨ ᠵᠢᠶᠠᠩ ᠪᠤᠶᠤ ᠬᠤᠸᠠᠱᠧᠩ ᠦᠨ ᠵᠢᠶᠠᠩ ᠢᠶᠠᠷ ᠳᠦᠭᠦᠷᠴᠦ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠲᠡᠷᠡ ᠪᠣᠯ ᠨᠤᠷᠸᠠᠢ ᠲᠤᠩ ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠯᠡᠭᠳᠡᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠭ᠎ᠠ ᠰᠢᠬᠢᠷᠯᠢᠭ ᠴᠡᠭ ᠂ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠢᠰᠦᠢᠰ ᠦᠨ ᠮᠡᠨᠳᠦᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠠᠶᠠᠷ ᠪᠤᠶᠤ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠵᠢᠯ ᠦᠨ ᠡᠮᠦᠨ᠎ᠡ ᠰᠥᠨᠢ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠣᠨᠴᠠᠭᠠᠶ ᠲᠠᠯᠠᠪᠠᠢ ᠳᠤ ᠬᠠᠩᠭ᠋ᠠᠳᠠᠭ ᠃ ᠲᠡᠷᠡ ᠪᠠᠰᠠ ᠤᠳᠠᠭᠠᠨ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯ ᠲᠠᠶ ᠂ ᠨᠣᠷᠸᠠᠢ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠰᠸᠧᠳᠧᠨ ᠳᠦ ᠨᠡᠩ ᠪᠠᠶᠢᠩᠭᠤ ᠲᠣᠬᠢᠶᠠᠯᠳᠤᠳᠠᠭ ᠃

Leckere Krumkake in Norwegen.

ᠹᠠᠲ᠋ᠢᠭᠮᠠᠨ ᠃

ᠹᠠᠲ᠋ᠢᠭᠧᠷ ᠪᠣᠯ ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯᠲᠤ ᠨᠤᠷᠸᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠰᠢᠬᠢᠷᠯᠢᠭ᠌ ᠴᠡᠭ ᠂ ᠨᠢᠮᠭᠡᠨ ᠮᠥᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠬᠡᠪᠡᠷᠡᠭ ᠪᠣᠭᠣᠷᠰᠣᠭ ᠢᠶᠠᠷ ᠪᠦᠷᠢᠯᠳᠦᠵᠡᠢ ᠃ ᠲᠡᠷᠡ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠢᠰᠬᠡᠭ᠍ᠰᠡᠨ ᠡᠬᠡ ᠂ ᠥᠨᠳᠡᠭᠡ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠦᠨᠢᠶ᠎ᠡ ᠰᠦ᠋ ᠪᠡᠷ ᠦᠢᠯᠡᠳᠴᠦ ᠂ ᠠᠯᠲᠠᠨ ᠬᠦᠷᠡᠩ ᠥᠩᠭᠡ ᠲᠡᠢ ᠃ ᠭᠤᠯᠢᠷ ᠢ ᠵᠢᠵᠢᠭ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠬᠡᠷᠴᠢᠵᠦ ᠂ ᠲᠣᠰᠣ ᠪᠠᠷ ᠠᠯᠲᠠᠨ ᠰᠢᠷ᠎ᠠ ᠥᠩᠭᠡ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠬᠠᠳᠠᠨ ᠬᠡᠪᠡᠷᠡᠭ ᠲᠦ ᠲᠣᠰᠣ ᠪᠠᠷ ᠳᠡᠯᠪᠡᠷᠡᠨ᠎ᠡ ᠃

ᠹᠠᠲ᠋ᠸᠢᠭᠧᠮᠧᠨ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠰᠢᠬᠢᠷ ᠦᠨ ᠨᠤᠨᠲᠠᠭ ᠰᠠᠴᠤᠳᠠᠭ ᠂ ᠵᠦᠭᠡᠢ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠯ ᠪᠤᠶᠤ ᠵᠢᠮᠢᠰ ᠦᠨ ᠵᠢᠶᠠᠩ ᠲᠠᠢ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠢᠳᠡᠵᠦ ᠪᠣᠯᠣᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠲᠡᠷᠡ ᠪᠣᠯ ᠨᠤᠷᠸᠠᠢ ᠲᠤᠩ ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠯᠡᠭᠳᠡᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠭ᠎ᠠ ᠰᠢᠬᠢᠷᠯᠢᠭ ᠴᠡᠭ ᠂ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠢᠰᠦᠢᠰ ᠦᠨ ᠮᠡᠨᠳᠦᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠠᠶᠠᠷ ᠪᠤᠶᠤ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠵᠢᠯ ᠦᠨ ᠡᠮᠦᠨ᠎ᠡ ᠰᠥᠨᠢ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠣᠨᠴᠠᠭᠠᠶ ᠲᠠᠯᠠᠪᠠᠢ ᠳᠤ ᠬᠠᠩᠭ᠋ᠠᠳᠠᠭ ᠃ ᠲᠡᠷᠡ ᠪᠠᠰᠠ ᠤᠳᠠᠭᠠᠨ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯ ᠲᠠᠶ ᠂ ᠨᠣᠷᠸᠠᠢ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠰᠸᠧᠳᠧᠨ ᠳᠦ ᠨᠡᠩ ᠪᠠᠶᠢᠩᠭᠤ ᠲᠣᠬᠢᠶᠠᠯᠳᠤᠳᠠᠭ ᠃  ᠹᠠᠲ᠋ᠸᠢᠺᠸ  ᠭᠡᠲᠡᠭ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠨᠢ  ᠶᠠᠲᠠᠭᠤ ᠬᠦᠮᠦᠨ  ᠭᠡᠲᠡᠭ ᠨᠢ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠤ ᠦᠢᠯᠡᠳᠭᠦ ᠪᠦᠷᠢᠯᠲᠦᠭᠦᠨ ᠤ ᠦᠨ᠎ᠡ ᠬᠢᠮᠲᠠ ᠡᠴᠡ ᠪᠤᠯᠵᠤ ᠮᠡᠲᠡᠨ᠎ᠡ ᠃

Fattigmann so wie es in Norwegen gegessen wird.

ᠮᠦᠷᠲ᠋ᠧᠯᠯᠧᠮ ᠃

ᠮᠦᠯᠧᠲ᠋ᠧᠷ ᠪᠣᠯ ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯᠲᠤ ᠨᠤᠷᠸᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠰᠢᠬᠢᠷᠯᠢᠭ᠌ ᠴᠡᠭ ᠂ ᠡᠷᠪᠡᠬᠡᠢ ᠨᠢ ᠬᠡᠳᠦᠢ ᠭᠢᠰᠬᠢᠬᠦ ᠪᠠ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠰᠦ᠋ ᠲᠣᠰᠣ ᠪᠠᠷ ᠦᠢᠯᠡᠳᠦᠨ᠎ᠡ ᠃ ᠲᠡᠷᠡ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠰᠣᠷᠭᠣᠭ ᠪᠤᠶᠤ ᠬᠥᠯᠳᠡᠭᠡᠬᠦ ᠳᠡᠯᠭᠡᠴᠡ ᠡᠴᠡ ᠤᠯᠠᠮ ᠬᠣᠷᠢᠭᠯᠠᠵᠤ ᠂ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠰᠦ᠋ ᠪᠡᠷ ᠠᠮᠲᠠ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠵᠤ ᠂ ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠳᠠᠭᠠᠨ ᠦᠨᠦᠷᠲᠦ ᠡᠪᠡᠰᠦ ᠪᠤᠶᠤ ᠮᠢᠬ᠎ᠠ ᠪᠠᠷ ᠠᠮᠲᠠ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠳᠠᠭ ᠃

ᠮᠦᠯᠲ᠋ᠧᠺᠷᠧᠮ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠣᠭᠣᠷᠰᠣᠭ ᠪᠤᠶᠤ ᠰᠢᠬᠢᠷᠯᠢᠭ᠌ ᠴᠡᠭ ( ᠵᠢᠱᠢᠶᠡᠯᠡᠪᠡᠯ ᠺᠷᠤᠮᠮᠺ ᠪᠤᠶᠤ ᠹᠠ ᠃ ttigmnn ) ᠶᠢᠨ ᠤᠬᠢᠶᠠᠯᠭ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠲᠣᠯᠣᠭᠠᠢ ᠨᠢ ᠨᠤᠷᠸᠠᠢ ᠪᠣᠯ ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠯᠡᠭᠳᠡᠬᠦ ᠰᠢᠬᠢᠷᠯᠢᠭ ᠴᠡᠭ ᠂ ᠣᠨᠴᠣᠭᠠᠶᠢᠯᠠᠨ ᠢᠰᠦ᠋ᠰ ᠦᠨ ᠮᠡᠨᠳᠦᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠠᠶᠠᠷ ᠪᠤᠶᠤ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠵᠢᠯ ᠦᠨ ᠡᠮᠦᠨ᠎ᠡ ᠰᠥᠨᠢ ᠃ ᠲᠡᠷᠡ ᠤᠳᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯ ᠲᠠᠢ ᠂ ᠨᠣᠷᠸᠠᠢ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠰᠸᠧᠳᠧᠨ ᠳᠦ ᠨᠡᠩ ᠨᠡᠶᠢᠳᠡᠮ ᠪᠠᠶᠢᠳᠠᠭ ᠃ 《 multekrm 》 ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠨᠡᠷ᠎ᠡ ᠨᠢ 《 ᠡᠭᠡᠳᠡᠩ ᠵᠢᠮᠢᠰ ᠦᠨ ᠰᠦ᠋ 》 ᠭᠡᠵᠦ ᠤᠷᠪᠠᠭᠤᠯᠵᠤ ᠂ ᠰᠢᠬᠢᠷᠯᠢᠭ᠌ ᠴᠡᠭ ᠪᠡᠯᠡᠳᠬᠡᠬᠦ ᠦᠶ᠎ᠡ ᠳᠦ ᠡᠷᠪᠡᠬᠡᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠶᠢ ᠵᠢᠭᠠᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠨ᠎ᠠ ᠃

Traditionelles Multekrem in Norwegen.

ᠫᠢᠸᠤ᠋ ᠃

ᠫᠢᠸᠤ᠋ ᠨᠣᠷᠸᠠᠢ ᠪᠣᠯ ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠲᠤᠩ ᠤᠭᠲᠤᠭᠳᠠᠳᠠᠭ ᠤᠮᠳᠠᠭᠠᠨ ᠂ ᠫᠢᠸᠤ᠋ ᠨᠡᠷᠡᠬᠦ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠪᠠᠷ ᠤᠷᠲᠤ ᠤᠳᠠᠭᠠᠨ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯ ᠲᠠᠢ ᠃ ᠮᠠᠰᠢ ᠣᠯᠠᠨ ᠨᠤᠷᠸᠠᠢ ᠫᠢᠸᠤ᠋ ᠶᠢᠨ ᠦᠢᠯᠡᠳᠪᠦᠷᠢ ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠪᠤᠰᠤ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠫᠢᠸᠤ᠋ ᠦᠢᠯᠡᠳᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠵᠦ ᠂ ᠴᠡᠩᠬᠡᠭ ᠫᠢᠸᠤ᠋ ᠠᠴᠠ ᠭᠦᠨ ᠥᠩᠭᠡᠲᠦ ᠫᠢᠸᠤ᠋ ᠬᠦᠷᠲᠡᠯ᠎ᠡ ᠃ ᠨᠣᠷᠸᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡᠲᠦ ᠪᠠ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤᠨ ᠦᠷᠭᠦᠯᠵᠢ ᠲᠣᠬᠢᠶᠠᠯᠳᠤᠳᠠᠭ ᠰᠣᠭᠲᠣᠭᠤ ᠫᠢᠸᠤ᠋ ᠪᠣᠯ ᠄

ᠪᠢᠯᠰᠧᠨ ᠫᠢᠸᠤ᠋ ᠄ ᠴᠧᠺᠪᠢᠷᠰᠧᠨ ᠦ ᠬᠡᠪ ᠨᠠᠮᠪᠠ ᠶᠢᠨ ᠳᠡᠯᠭᠡᠷᠡᠮᠡᠯ ᠫᠢᠸᠤ᠋ ᠃
ᠮᠧᠷᠷᠠ ᠄ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠳᠤ ᠦᠢᠯᠡᠳᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠳᠡᠭ ᠫᠢᠸᠤ᠋ ᠂ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠰᠫᠢᠷᠲ᠋ ᠦᠨ ᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠳᠠᠴᠠ ᠨᠢ ᠪᠢᠯᠰᠧᠨ ᠫᠢᠸᠤ᠋ ᠠᠴᠠ ᠥᠨᠳᠥᠷ ᠪᠠᠶᠢᠳᠠᠭ ᠃
ᠡᠨᠡᠳᠬᠡᠭ ᠦᠨ ᠴᠡᠩᠬᠡᠭ ᠫᠢᠸᠤ᠋ ( IPA ) ᠄ ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠳᠡᠯᠭᠡᠷᠡᠮᠡᠯ ᠫᠢᠸᠤ᠋ ᠂ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠦ ᠥᠨᠳᠥᠷ ᠫᠢᠸᠤ᠋ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠴᠢᠩᠭ᠎ᠠ ᠵᠣᠪᠠᠯᠠᠩᠲᠤ ᠦᠨᠦᠷ ᠢᠶᠡᠷ ᠢᠶᠡᠨ ᠠᠯᠳᠠᠷᠰᠢᠵᠠᠢ ᠃
ᠫᠦᠸᠧᠲ᠋ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠬᠠᠷ᠎ᠠ ᠱᠤᠤ  ᠬᠠᠷ᠎ᠠ ᠫᠢᠸᠤ᠋ ᠨᠢ ᠰᠢᠬᠢᠷᠯᠢᠭ᠌ ᠦᠨᠦᠷ ᠪᠠ ᠪᠤᠭᠤᠳᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠰᠤᠶᠤᠯ ᠤᠨ ᠦᠨᠦᠷ ᠢᠶᠡᠷ ᠢᠶᠡᠨ ᠠᠯᠳᠠᠷᠰᠢᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠨ᠎ᠠ ᠃
ᠨᠣᠷᠸᠠᠢ ᠪᠠᠰᠠ ᠤᠯᠠᠮ ᠠᠴᠠ ᠤᠯᠠᠮ ᠣᠯᠠᠨ ᠵᠢᠵᠢᠭ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠫᠢᠸᠤ᠋ ᠶᠢᠨ ᠦᠢᠯᠡᠳᠪᠦᠷᠢ ᠳᠦ ᠣᠨᠴᠠᠭᠠᠶ ᠪᠠ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠶᠢ ᠡᠭᠦᠳᠬᠦ ᠲᠥᠷᠥᠯ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠫᠢᠸᠤ᠋ ᠦᠢᠯᠡᠳᠪᠦᠷᠢᠯᠡᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠨ᠎ᠠ ᠃ ᠨᠤᠷᠸᠠᠢ ᠪᠠᠰᠠ ᠫᠢᠸᠤ᠋ ᠶᠢᠨ ᠰᠤᠶᠤᠯ ᠢ ᠠᠬᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠬᠠᠸᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ ᠲᠠᠶ ᠂ ᠰᠫᠢᠷᠲ᠋ ᠦᠨ ᠪᠣᠷᠣᠯᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠢᠨᠠᠯᠲᠠ ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠤᠯᠲᠠ ᠨᠢ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠤᠯᠤᠰ ᠠᠴᠠ ᠨᠡᠩ ᠴᠢᠩᠭ᠎ᠠ ᠂ ᠡᠨᠡ ᠨᠢ ᠨᠤᠷᠸᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠫᠢᠸᠤ᠋ ᠶᠢᠨ ᠶᠠᠰᠤ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠮᠠᠰᠢ ᠥᠨᠳᠥᠷ ᠪᠠᠶᠢᠳᠠᠭ ᠃

Süßliches Porter so wie es in Norwegen getrunken wird.

ᠲᠠᠬᠢᠶᠠᠨ ᠰᠡᠭᠦᠯ ᠦᠨ ᠠᠷᠢᠬᠢ᠃

ᠲᠠᠬᠢᠶᠠᠨ ᠰᠡᠭᠦᠯᠲᠦ ᠠᠷᠢᠬᠢ ᠨᠢ ᠨᠤᠷᠸᠠᠢ ᠳᠤ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠤᠯᠤᠰ ᠲᠤ ᠲᠡᠶᠢᠮᠦ ᠨᠡᠶᠢᠳᠡᠮ ᠪᠢᠰᠢ ᠂ ᠭᠡᠪᠡᠴᠦ ᠲᠡᠳᠡᠨ ᠦ ᠣᠰ ᠬᠠᠭᠤᠷᠠᠶ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠫᠧᠷᠭᠧᠨ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠲᠣᠮᠣ ᠬᠣᠲᠠ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠢᠬᠢᠨ ᠮᠣᠬᠣᠯᠠᠭ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠺᠯᠦᠢᠪ ᠲᠦ ᠪᠦᠷ ᠬᠠᠩᠭᠠᠵᠠᠶ ᠃ ᠨᠣᠷᠸᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡᠲᠦ ᠪᠠ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠦᠷᠭᠦᠯᠵᠢ ᠵᠠᠬᠢᠶᠠᠯᠠᠨ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠨ ᠠᠪᠤᠳᠠᠭ ᠲᠠᠬᠢᠶᠠᠨ ᠰᠡᠭᠦᠯ ᠦᠨ ᠠᠷᠢᠬᠢ ᠪᠣᠯ ᠄

ᠠᠫᠠᠸᠠᠸᠠᠲ᠋ Coccktail ᠄ ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠨᠤᠷᠸᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯᠲᠤ ᠠᠷᠢᠬᠢ ᠶᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠨ᠎ᠡ ᠃ ᠵᠦᠷᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠲᠥᠷᠥᠯ ᠦᠨ ᠵᠢᠮᠢᠰ ᠪᠤᠶᠤ ᠠᠢ ᠡᠪᠡᠰᠦ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠪᠦᠷᠢᠯᠳᠦᠬᠦᠨ ᠲᠡᠢ ᠬᠣᠯᠢᠯᠳᠤᠳᠠᠭ ᠃
ᠮᠠᠲ᠋ᠢᠨᠢ ᠠᠷᠢᠬᠢ ᠄ ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠰᠤᠩᠭᠤᠳᠠᠭ ᠲᠠᠬᠢᠶᠠᠨ ᠰᠡᠭᠦᠯ ᠦᠨ ᠠᠷᠢᠬᠢ ᠂ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠹᠣᠲ᠋ᠺ ᠪᠤᠶᠤ ᠳᠦᠰᠦᠢᠩ ᠠᠷᠢᠬᠢ ᠪᠠᠷ ᠦᠢᠯᠡᠳᠦᠳᠡᠭ ᠂ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠠᠷᠤᠷ᠎ᠠ ᠪᠤᠶᠤ ᠯᠧᠮᠦᠨ ᠦ ᠠᠷᠠᠰᠤ ᠶᠢ ᠲᠠᠭᠠᠷᠠᠭᠤᠯᠳᠠᠭ ᠃
ᠴᠠᠩ ᠠᠷᠠᠯ ᠤᠨ ᠮᠥᠰᠥᠲᠦ ᠴᠠᠢ ᠄ ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠲᠠᠬᠢᠶᠠᠨ ᠰᠡᠭᠦᠯ ᠦᠨ ᠠᠷᠢᠬᠢ ᠂ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠹᠣᠷᠳ᠋ᠺᠠ ᠂ ᠳᠦᠰᠦᠨ ᠠᠷᠢᠬᠢ ᠂ ᠯᠦᠩ ᠱᠧᠯᠠᠨ ᠠᠷᠢᠬᠢ ᠂ ᠯᠠᠩᠮᠦ ᠠᠷᠢᠬᠢ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠯᠧᠮᠦᠨ ᠦ ᠰᠢᠭᠦᠰᠦ ᠪᠡᠷ ᠦᠢᠯᠡᠳᠦᠳᠡᠭ ᠂ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠺᠣᠯᠠ ᠨᠡᠮᠡᠨ᠎ᠡ ᠃
ᠮᠠᠭᠷᠢ ᠰᠤᠪᠤᠷᠭ᠎ᠠ ᠄ ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠳᠡᠯᠭᠡᠷᠡᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠭ᠎ᠠ ᠲᠠᠬᠢᠶᠠᠨ ᠰᠡᠭᠦᠯ ᠦᠨ ᠠᠷᠢᠬᠢ ᠂ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠯᠦᠩ ᠱᠧᠯᠠᠨᠳ᠋ ᠠᠷᠢᠬᠢ ᠂ ᠯᠧᠮᠦᠨ ᠰᠢᠭᠦᠰᠦ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠰᠧᠺᠦᠢᠨᠳ᠋ ᠢᠶᠡᠷ ᠦᠢᠯᠡᠳᠦᠳᠡᠭ ᠂ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠰᠢᠯ ᠴᠣᠮᠣ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠵᠠᠭᠤ ᠳᠤ ᠳᠠᠪᠤᠰᠤ ᠨᠡᠮᠡᠨ᠎ᠡ ᠃
ᠪᠠᠰᠠ ᠮᠠᠰᠢ ᠣᠯᠠᠨ ᠠᠷᠢᠬᠢᠨ ᠮᠣᠬᠣᠯᠠᠭ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠺᠯᠦᠢᠪ ᠣᠨᠴᠠᠭᠠᠶ ᠲᠠᠬᠢᠶᠠᠨ ᠰᠡᠭᠦᠯ ᠦᠨ ᠠᠷᠢᠬᠢᠨ ᠤ ᠨᠡᠷᠡᠰ ᠦᠨ ᠬᠠᠭᠤᠳᠠᠰᠤ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠤᠯᠠᠷᠢᠯ ᠤᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷᠲᠠᠶ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦᠨ ᠬᠠᠩᠭᠠᠳᠠᠭ ᠂ ᠣᠨᠴᠣᠭᠠᠶᠢᠯᠠᠨ ᠶᠡᠬᠡ ᠬᠣᠲᠠ ᠳᠤ ᠪᠠᠶᠢᠨ᠎ᠠ ᠃

Martini so wie es in den Kneipen in Norwegen zu trinken gibt.